Why Croatia beat England – translation blunder #2

November 26th, 2007 Translation blunders and linguistic gaffes philippa

Tony Henry singing Croatian national anthemn

I just read this post at Naked Translations.com with interest, in the light of my new linguistic gaffes category. Could Tony Henry’s (above) embarrassing mistake when singing the Croatian national anthem have amused the Croats enough to give them the momentum they needed to defeat England? Very topical…!

Share and Enjoy:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • E-mail this story to a friend!

philippa

Did you enjoy this post?

If so, would you please consider sharing it with the world

Leave a Reply

Default User

Your Name

November 26, 2007

* Name, Email, and Comment are Required

Need a translator?

www.philippahammond.net

twitstamp.com
Categories
Archives of my posts
View Philippa Hammond's profile on LinkedIn
My top tags in a cloud
Recent Comments
Add to Technorati Favorites