Comments on: #253 of 505 Unbelievably Stupid Web P@ges http://blog.philippahammond.net/2008/10/19/253-of-505-unbelievably-stupid-web-pges/ Translation, Linguistics and Freelancing in the 21st Century Tue, 09 Mar 2010 10:54:50 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 By: tajnica http://blog.philippahammond.net/2008/10/19/253-of-505-unbelievably-stupid-web-pges/comment-page-1/#comment-353 tajnica Mon, 03 Nov 2008 19:21:02 +0000 http://blog.philippahammond.net/?p=118#comment-353 This is really funny, I am definitely forwarding it to other translators http://www.odvetniska-pisarna-cooper.si/ This is really funny, I am definitely forwarding it to other translators

http://www.odvetniska-pisarna-cooper.si/

]]> By: Judy Jenner http://blog.philippahammond.net/2008/10/19/253-of-505-unbelievably-stupid-web-pges/comment-page-1/#comment-350 Judy Jenner Wed, 22 Oct 2008 04:56:58 +0000 http://blog.philippahammond.net/?p=118#comment-350 Oh, hilarious. Thanks for sharing. I have often relied on Babelfish to demonstrate why translators are essential (I used this mainly with engineers, software developers, etc.) and always got my point across -- Babelfish really does make it easy to argue for the importance of a real human translator. However, I hadn't tried this one for several languages yet. Must bookmark to get a laugh during high-pressure translation days! Had a great time seeing what came out of "I had a long leisurely lunch at Brio today and shared a bottle of wine" -- priceless. (Brio is a restaurant here in Las Vegas, BTW). Oh, hilarious. Thanks for sharing. I have often relied on Babelfish to demonstrate why translators are essential (I used this mainly with engineers, software developers, etc.) and always got my point across — Babelfish really does make it easy to argue for the importance of a real human translator. However, I hadn’t tried this one for several languages yet. Must bookmark to get a laugh during high-pressure translation days! Had a great time seeing what came out of “I had a long leisurely lunch at Brio today and shared a bottle of wine” — priceless. (Brio is a restaurant here in Las Vegas, BTW).

]]> By: If this house of the crystal to extinguish itself of rock. | The GITS Blog http://blog.philippahammond.net/2008/10/19/253-of-505-unbelievably-stupid-web-pges/comment-page-1/#comment-348 If this house of the crystal to extinguish itself of rock. | The GITS Blog Mon, 20 Oct 2008 00:56:57 +0000 http://blog.philippahammond.net/?p=118#comment-348 [...] tip to blogging translator for mentioning the [...] [...] tip to blogging translator for mentioning the [...]

]]>