<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Contingency planning for your freelance business</title>
	<atom:link href="http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/</link>
	<description>Translation, Linguistics and Freelancing in the 21st Century</description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Jul 2010 13:33:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Andrei</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1563</link>
		<dc:creator>Andrei</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Feb 2010 12:09:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1563</guid>
		<description>Philippa, thank you for the great post.
As Internet is sill pretty slow and expensive in my country, I have to rely on off-line back-up solutions. I just copy my working files and mail folders on a separate USB hard disk.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Philippa, thank you for the great post.<br />
As Internet is sill pretty slow and expensive in my country, I have to rely on off-line back-up solutions. I just copy my working files and mail folders on a separate USB hard disk.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Angelica</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1127</link>
		<dc:creator>Angelica</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2009 02:58:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1127</guid>
		<description>Hi Philippa,
I&#039;ve been trying Sugarsync all this week and I have to say that I&#039;m loving it! I&#039;ve been digging a little and found out that apparently the version feature is available only to paid accounts. But at 4.99/month for 30GB, I think it is worth it! :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Philippa,<br />
I&#8217;ve been trying Sugarsync all this week and I have to say that I&#8217;m loving it! I&#8217;ve been digging a little and found out that apparently the version feature is available only to paid accounts. But at 4.99/month for 30GB, I think it is worth it! <img src='http://blog.philippahammond.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kate Lambert</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1122</link>
		<dc:creator>Kate Lambert</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 12:57:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1122</guid>
		<description>Thanks Philippa and Iwan. My current business folder is 6 GB, that&#039;s 2 years&#039; worth, so I was looking at their 10GB option. It is only the first back-up that&#039;s long and I don&#039;t mind leaving it to do it over a weekend, I just didn&#039;t want to start it off and then go on holiday for a month.

I also have another folder containing all work since I started translating in 1996 up to July 2007 but that&#039;s another 10 GB and I might put that on a separate hard drive and store it offsite instead as it&#039;s not so critical.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Thanks Philippa and Iwan. My current business folder is 6 GB, that&#8217;s 2 years&#8217; worth, so I was looking at their 10GB option. It is only the first back-up that&#8217;s long and I don&#8217;t mind leaving it to do it over a weekend, I just didn&#8217;t want to start it off and then go on holiday for a month.</p>
<p>I also have another folder containing all work since I started translating in 1996 up to July 2007 but that&#8217;s another 10 GB and I might put that on a separate hard drive and store it offsite instead as it&#8217;s not so critical.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: philippa</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1089</link>
		<dc:creator>philippa</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 08:14:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1089</guid>
		<description>Hi Angelica, 

You&#039;re absolutely right - https://www.sugarsync.com/products/online_backup/online_backup_versioning.html This must be a new feature of Sugarsync, and I&#039;m really pleased you pointed it out!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Angelica, </p>
<p>You&#8217;re absolutely right &#8211; <a href="https://www.sugarsync.com/products/online_backup/online_backup_versioning.html" rel="nofollow">https://www.sugarsync.com/products/online_backup/online_backup_versioning.html</a> This must be a new feature of Sugarsync, and I&#8217;m really pleased you pointed it out!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Angelica</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1086</link>
		<dc:creator>Angelica</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 02:22:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1086</guid>
		<description>I had not heard of Sugarsync until now, but it looks really really good! Thanks for the suggestion. I only do daily backups to an external drive every night, but after having my main HD fried twice by power outages I&#039;m always worrying about what would happen with &quot;today&#039;s works before the next backup&quot;, so this method really hits the nail. I&#039;m just wondering about one thing though: I read in Sugarsync&#039;s website that they store 5 previous versions of one&#039;s sync&#039;ed files, so it&#039;s not clear to me why you were not able to retrieve them. Maybe I&#039;m missing the small print?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I had not heard of Sugarsync until now, but it looks really really good! Thanks for the suggestion. I only do daily backups to an external drive every night, but after having my main HD fried twice by power outages I&#8217;m always worrying about what would happen with &#8220;today&#8217;s works before the next backup&#8221;, so this method really hits the nail. I&#8217;m just wondering about one thing though: I read in Sugarsync&#8217;s website that they store 5 previous versions of one&#8217;s sync&#8217;ed files, so it&#8217;s not clear to me why you were not able to retrieve them. Maybe I&#8217;m missing the small print?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Iwan</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1082</link>
		<dc:creator>Iwan</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2009 14:20:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1082</guid>
		<description>This page on the Zen site http://www.zen.co.uk/DataBackup/Products/offline-services.aspx explains that you can do the first backup offline - they send you a USB hard disk (or you send them one of your own). 

The alternative is to archive your old data (e.g. all work older than 6 months) yourself, to DVDs or another hard disk, and restrict your initial upload to the last 6 months&#039; data. For me, that would be around 2.5GB of data (which I could probably compress further) which would take around 12 hours to upload, according to Zen&#039;s figures.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>This page on the Zen site <a href="http://www.zen.co.uk/DataBackup/Products/offline-services.aspx" rel="nofollow">http://www.zen.co.uk/DataBackup/Products/offline-services.aspx</a> explains that you can do the first backup offline &#8211; they send you a USB hard disk (or you send them one of your own). </p>
<p>The alternative is to archive your old data (e.g. all work older than 6 months) yourself, to DVDs or another hard disk, and restrict your initial upload to the last 6 months&#8217; data. For me, that would be around 2.5GB of data (which I could probably compress further) which would take around 12 hours to upload, according to Zen&#8217;s figures.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: philippa</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1065</link>
		<dc:creator>philippa</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 17:08:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1065</guid>
		<description>Hi Kate, 

I&#039;m on the ZenVault Express package at the moment, but may need to upgrade at some point. 44 hours? That&#039;s crazy! I don&#039;t remember it taking that long for my first back-up. It takes about 10 minutes or so for my daily scheduled back-ups. 

FWIW, Zen&#039;s support is very good so it might be worth giving them a call.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Kate, </p>
<p>I&#8217;m on the ZenVault Express package at the moment, but may need to upgrade at some point. 44 hours? That&#8217;s crazy! I don&#8217;t remember it taking that long for my first back-up. It takes about 10 minutes or so for my daily scheduled back-ups. </p>
<p>FWIW, Zen&#8217;s support is very good so it might be worth giving them a call.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kate Lambert</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1064</link>
		<dc:creator>Kate Lambert</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 17:03:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1064</guid>
		<description>Which package are you on with Zen? I was about to sign up for ZenVault before I went on holiday but stopped when it said it would take 44 hours to do the first backup, as it wouldn&#039;t have finished before I left. It&#039;s on my list of things to do when I get back, which is now, so thanks for reminding me. At the moment I just backup to a separate hard drive at the end of the day but I do worry about fires, floods or a thunderstorm zapping every electrical device in the house.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Which package are you on with Zen? I was about to sign up for ZenVault before I went on holiday but stopped when it said it would take 44 hours to do the first backup, as it wouldn&#8217;t have finished before I left. It&#8217;s on my list of things to do when I get back, which is now, so thanks for reminding me. At the moment I just backup to a separate hard drive at the end of the day but I do worry about fires, floods or a thunderstorm zapping every electrical device in the house.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ya</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1060</link>
		<dc:creator>Ya</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 15:42:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1060</guid>
		<description>All my documents are back-uped every hour if my laptop is connected to my external hard-disk WD (1 Tb). Then, after some time the utility keeps a copy per day, a copy per week, etc.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>All my documents are back-uped every hour if my laptop is connected to my external hard-disk WD (1 Tb). Then, after some time the utility keeps a copy per day, a copy per week, etc.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: céline</title>
		<link>http://blog.philippahammond.net/2009/08/21/contingency-planning-for-your-freelance-business/comment-page-1/#comment-1057</link>
		<dc:creator>céline</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 14:53:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.philippahammond.net/?p=419#comment-1057</guid>
		<description>Thanks a lot Philippa, that is really useful. Sorry to hear you&#039;ve lost some data, but at least it won&#039;t happen again!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Thanks a lot Philippa, that is really useful. Sorry to hear you&#8217;ve lost some data, but at least it won&#8217;t happen again!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
